必ず以下の内容について確認・確約をしてください。
１.翻訳者登録する者は、下記（以下「反社会的勢力」と総称する。）に該当しないことを表明し、かつ将来にわたっても該当しないことを確約する。
- 暴力団
- 暴力団員
- 暴力団員でなくなった時から5年を経過しない者
- 暴力団準構成員
- 暴力団関係企業
- 総会屋
- 社会運動等標ぼうゴロ
- 特殊知能暴力集団
- その他前各号に準ずる者
2.翻訳者登録する者は、自ら又は第三者を利用して、次の各号に該当する行為を行わないことを確約する。、次の各号のいずれにも該当しないことを表明し、かつ将来にわたっても該当しないことを確約する。
- 反社会的勢力によって生計を支配されていること
- 反社会的勢力が生計に実質的に関与していること
- 従業員自身若しくは第三者の不正の利益を図る目的、又は第三者に損害を加える目的をもってするなど、不当に反社会的勢力を利用していること
- 反社会的勢力に対して資金等を提供し、又は便宜を供与するなどの関与をしていること
- 自らの生計に実質的に関与している者が、反社会的勢力と社会的に非難されるべき関係を有すること
3.翻訳者登録する者は、自ら又は第三者を利用して、次の各号に該当する行為を行わないことを確約する。
- 暴力的な要求行為
- 法的な責任を超えた不当な要求行為
- 会社や従業員、又は会社の取引先等に対して脅迫的な言動をし、又は暴力を用いる行為
- 風説を流布し、偽計又は威力を用いて会社や従業員、又は会社の取引先等の信用を毀損し、又は会社や取引先の業務を妨害する行為
- その他前各号に準ずる行為
4.翻訳者登録する者が本条の表明に関して虚偽の申告をし、又は本条の確約に違反したことが判明した場合には、当社は催告を要することなく直ちに登録が解除できるものとする。
5.前項に基づく解除が行われた場合、本確認書に関して虚偽の申告をし又は本確認の確約に違反した登録翻訳者は、当社に対して損害賠償等を請求できないものとする。
